Przedogródki niczyje – problem zagospodarowania przestrzeni publiczno-prywatnej na przykładzie otoczenia luksusowych kamienic w zespole zabudowy Maxa Johowa

The text concerns on the quarter of buildings (between: Wyspianska st Ułańska st Grottgera st and Matejko st) the authorship of Max Jahow, ones of front poznanian architects start of XX century. Terrain localized behind disassembly them brickwork of city was designed under buildings of representative apartment‐house for mainly official, military, doctors and barristers. Traced streets were divided whole area on smaller lodgings newly. The draughts of tenements along their sides were raised. The inseparable unit of complex of buildings the pattern on Berlinian solutions, the spacious internal court as well as magnificent front gardens became – today mostly untidy. For a years 2006–2012 was planned of realization – ʺThe municipal Program of Revitalization for city of Poznan ”, which include for ex. the revaluation of area in region Matejko st (at one time Nowoogrodowa st) as well as the antique townplanning aggregate of Max Johow. Aim of this act is the restoration of foundation of these rules the aggregate of buildings of lost architectural powers of historical the art nouveau tenements as well as the improvement of conditions of residence. The necessity of growth of integration local community was underlined thereat in rules on thing of revitalization. Except tenements the programme of revitalization has to hug their surroundings, and it ties special evener to new management of internal court. The sentence of authoress of present publication the too small pay attention was turned on area of gardens situated before fronts of buildings. Therefore the opinion of state of survival is the aim of present running, the compositive values and natural the as well as aesthetical powers the front garden of tenements, and also opinion of so far participation the part exists occupants this area. The conclusions concern the directions more far the conduct from areas the front garden – they would make up still the green binding of in the style buildings. Range and possibility of the occupantsʹ part were qualified in care over these terrains simultaneously.