The harvest] [An iconographic document

Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)

The photo depicts a group of people during farm work, in this case during harvest. Standing in the foreground there is a woman in an apron who is holding a sickle in one hand and reaped oats in the other one. Standing next to her, on the right, there is a boy with a sheaf on his arm. On the left there are four more people. According to the photo's owner, it depicts a harvest in Świniuchy in Volhynia

1935 lub 1936 r., Prywitne (do 1939 r. Świuniuchy), Ukraina

The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)

1935 or 1936, Prywitne (to 1939 Świuniuchy), Ukraine

Fotografia przedstawia grupę ludzi podczas prac rolniczych, w tym przypadku podczas żniw. Na pierwszym planie stoi kobieta w fartuchu trzymająca w jednej ręce sierp a w drugiej zżęty owies. Obok niej po prawej stronie chłopiec ze snopkiem na ramieniu, po lewej stronie kolejne cztery osoby. Według właściciela zdjęcia przedstawia ono żniwa w Świniuchach na Wołyniu