Kobiety niosące mleko w konwi na drągach] [Dokument ikonograficzny

The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)

The photo depicts three women carrying milk in a large wooden jug after the milking. According to the photo owner’s description, these are A. (…) and her workmates who are carrying milk from the cowshed to the cellar in order to cool it down

[Kobiety niosące mleko w konwi na drągach] Zdjęcie przedstawia trzy kobiety niosące mleko po udoju krów w dużej drewnianej konwi. Według opisu właściciela zdjęcia, są to A. (...) i jej współpracownice, które niosą mleko z obory do piwnicy, aby je schłodzić

Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)