Tytuł pozycji:
Święto Kumbha mela (Dokument ikonograficzny)
Photography (scan from a slide). The views from Kumbha Mela. In the foreground you can see the head of pilgrims gathered during the procession of ascetics to waters of the Ganges and Yamuna. This is done during the Kumbha Mela that take place in Allahabad every 12 years (after 6 years is done so called. Semi-mela). This is the most numerous festival in northern India, and Allahabad uniqueness lies in the fact that it lies at the point where the Yamuna flows into the Ganges. Place of merging the waters, and precisely place can be seen by the different colors of both water - is considered particularly auspicious for bathing during the Kumbha mela
Fotografia (skan ze slajdu). Widoki ze święta kumbha mela. Na pierwszym planie widać głowy pielgrzymów zebranych podczas procesji ascetów do wód Gangesu i Jamuny. Odbywa się to podczas świąt kumbha mela, które odbywają się w Allahabad co 12 lat (po 6 latach odbywa się tzw. pół-mela). To najliczniejsze święto w Indiach północnych, a wyjątkowość Allahabadu polega na tym, że leży w miejscu, w których Jamuna wpada do Gangesu. Miejsce zlewania się wód, a dokładnie miejsce to widać po różnym kolorze obu wód - uznawane jest za szczególnie pomyślne na kąpiel podczas kumbha meli