Kurs kierowników szkół] [Dokument ikonograficzny

Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)

1937 r., Kościerzyna

1937, Kościerzyna

Fotografia przedstawia kilkudziesięciu mężczyzn w ciemnych garniturach poważnymi minami pozujących do zdjęcia we wnętrzu dużej sali. Za nimi ściana przy której stoją organy, po ich obu stronach wiszą zdjęcia oprawione w ciemne ramki. Mężczyźni pozują do zdjęcia w czterech rzędach

Na odwrocie zdjęcia inskrypcja: Kurs kierowników szkół wyżej zorganizowanych stopnia II-III. Kościerzyna 1937 roku

The photograph shows dozens of men in dark suits and with serious faces posing for a picture inside a large hall. Behind them at a wall stands an organ. On both sides of the instrument there are photos hanging on the wall in dark frames. Men pose for a photo in four rows

Pośrodku zdjęcia pieczątka: red. Mirosław (...), ul. (...) tel. (...), Gdańsk-Wrzeszcz

The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)

W prawym górnym rogu zdjęcia pieczątka: S. W. (...) Gd.-Wrzeszcz, ul. (...)