Tytuł pozycji:
Młoda para na podwórku] [Dokument ikonograficzny
Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)
Fotografia przedstawia kobietę i mężczyznę stojących na podwórku na tle zagrody i budynku gospodarczego. Kobieta ubrana jest w białą długą suknię z welonem, w dłoniach trzyma bukiet kwiatów a mężczyzna ma na sobie ciemny garnitur, białą koszulę z muszką i kokardkę z mirtem w klapie. Zdjęcie jest słabej jakości
1947 rok, wieś Koślinka
According to its owner, the photo was taken in 1947 in the village of Koślinka and shows his father and mother (she is now deceased)
The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)
The photo shows a man and woman standing in a yard against a background of an animal pen and an outbuilding. The woman is dressed in a long, white dress with a veil and is holding a bunch of flowers and the man is wearing a dark-coloured suit, a white shirt with a bow-tie and a bow with myrtle in the lapel. The photo is of low quality
Według właściciela zdjęcia zostało wykonane w 1947 r. Przedstawia ojca i jego żonę (już nieżyjącą) we wsi Koślinka