Służba obsługująca księży] [Dokument ikonograficzny

Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)

1920 r., Mieszków

1920, Mieszków

Fotografia przedstawia siedem osób stojących na i przy schodach dużego murowanego budynku. Kobiety w większości ubrane są na biało, jedna z nich w białej chuście. Jeden z mężczyzn również ubrany jest na biało (białą koszula i długi fartuch – kucharz?), kolejne osoby, to mężczyzna w garniturze i białych rękawiczkach oraz chłopiec. Według właścicielki zdjęcia przedstawia ono służbę obsługującą księży podczas uroczystości poświęcenia sztandaru w Miszkowie

The photo depicts seven people standing on and next to the stairs leading to a large brick building. Most women are dressed in white; one of them has a white kerchief. One of the men is also dressed in white (a white shirt and a long apron – a cook?), the remaining people are a man in a suit with white gloves and a boy. According to the photo’s owner, it depicts servants attending to priests during the ceremony of consecration of a banner in Mieszków

The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)