Pars pro toto i monosandalizm (na kanwie monografii Thorsberger Moor)

Weapon offering deposits have been discovered on peat-bog cult sites from the Roman period in Denmark and Germany; Thorsberger Moor near Schlezwig is one of the better known sites of this kind. Publications are useful for in-depth analysis and interpretation of different aspects of culture. Intentionally destroyed weapons of defeated enemies are believed to have been deposited as offerings. One example of this way of thinking in reference to Thorsberg is the presence, almost without exception, of the left shoes. This example of monosandalism, which appears in different cultures starting with the ancient Greeks, is not pars pro toto evidence of human offerings, especially in view of finds of this kind from Alken Enge near Illerup Ådal

Na kultowych stanowiskach bagiennych z okresu rzymskiego z Danii i Niemiec odkryte zostały depozyty ofiarne z uzbrojeniem. Jednym z najbardziej znanych jest Thorsberger Moor niedaleko Szlezwiku. Opracowania umożliwiają pogłębioną interpretację różnych elementów kultury. Uważa się, że jako dary składano intencjonalnie zniszczoną broń pokonanych najeźdźców. Ma to stanowić dowód na zastosowanie reguły pars pro toto w stosunku do zwyciężonych wojowników. Za jeden z przykładów, odnoszących się do Thorsbergu podano znaleziska obuwia, niemal wyłącznie lewych butów. Ten przejaw monosandalizmu, który od starożytnych Greków począwszy, pojawiał się w różnych kulturach, nie może, jak się wydaje, potwierdzać reguły pars pro toto dla ofiar z ludzi, zwłaszcza w świetle takiego typu odkryć w Alken Enge, niedaleko Illerup Ådal

24 cm