Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Tytuł pozycji:

Uwagi o paremicznych tłumaczeniach powieści S. Rushdiego na języki słowiańskie

Szczegóły
Opis

Tytuł:: Uwagi o paremicznych tłumaczeniach powieści S. Rushdiego na języki słowiańskie
About the paremic translations of S. Rushdie’s novels into Slavic languages
Autorzy:: Szpila, Grzegorz
Data publikacji:: 2013
Słowa kluczowe:: Slavic languages
English
translation
Rushdie
proverbs
Język:: angielski
Linki:: http://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/12935 Link otwiera się w nowym oknie
http://dokumenty.osu.cz/ff/ksl/slavica/slavica17-1-full.pdf Link otwiera się w nowym oknie
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
: Artykuł

The article discusses briefly the issue of paremic equivalence between the novels by Salman Rushdie and their translations into selected Slavic languages. The paper shows three groups into which the translations can be divided and illustrates them with appropriate examples.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies

Informacja

Uwagi o paremicznych tłumaczeniach powieści S. Rushdiego na języki słowiańskie