Spaces of a myth. Picture of East-Central Europe and Galicia in Andrzej Stasiuk’s prose

Praca dotyczy wykorzystania przez Andrzeja Stasiuka technik mityzacyjnych dla opisania Europy Środkowo-Wschodniej i Galicji. Pierwszy rozdział zawiera w większości teoretyczne rozważania nad zjawiskiem kulturowym i literackim, jakim jest mit. Znalazła się w nim również charakterystyka terminów będących określeniami zabiegów, które służą nadaniu rzeczywistości cech mitu. Dalsza część pracy to analiza poszczególnych elementów wykreowanego przez Stasiuka świata. W szerszym ujęciu, gdy wziąć za podstawę "Jadąc do Babadag" i "Fado", przedmiotem rozważań jest obraz Europy Środkowo-Wschodniej, powstający najczęściej w konfrontacji z Zachodem Europy. Kolejny rozdział to zawężenie perspektywy do Galicji, opisywanej w "Opowieściach Galicyjskich" i "Dukli", która w ujęciu Stasiuka jest tożsama z polską prowincją. W jej obrębie dochodzi do spotkania z metafizyką w najczystszej postaci, a mit opiera się nie na kontraście, ale staje się swoistą cechą tych stron.

The work demonstrates how Andrzej Stasiuk use the mythisation techniques to describe the East-Central Europe and Galicia. The first chapter mainly contains theoretical reflections on cultural and literary phenomenon, which is a myth. This chapter also specifies the description of terms which are used to give reality to the characteristics of the myth. The rest of the paper is an analysis of individual elements of the world created by the Stasiuk. In a broader sense, when ‘Jadąc do Babadag’and ‘Fado’ are taken as a basis, the subject of discussion is the image of East-Central Europe, resulting most often in confrontation with the West of Europe. The second chapter explores the region Galicia, described in ‘Opowieści galicyjskie’ and ‘Dukla’, which according to Stasiuk is identical with the Polish country. In its inside there is a meeting of metaphysics in its purest form and a myth is not based on the contrast, but it becomes a kind of feature of these area.