Tytuł pozycji:
Opowieść gangsterska na miarę nowego tysiąclecia: analiza "Rodziny Soprano"
The subject of this work is "The Sopranos", an American television series about the contemporary condition of Mafia organization. The aim of my analysis is to specify those aspects of the show that contribute to the reinterpretation of the image of criminals, conventionalized and mythologized by the cinema. The objective of the first chapter is to explain the circumstances of the tansformation of the television medium and to describe its specific characteristics that allowed the creators of the series for a creative approach to the gangster’s tale. The next section is an attempt to look at the series from the perspective of a genre, and for this purpuse I described the narrative strategies used in the show. The last fragment of the thesis is describing how the cultural changes of the postmodern era affects the characters activity, altering the traditional social roles and hierarchies of values.
Przedmiotem niniejszej pracy jest „Rodzina Soprano”, amerykański serial telewizyjny opowiadający o współczesnej kondycji organizacji mafijnej. Założeniem mojej analizy jest wyszczególnienie tych jego aspektów, które przyczyniają się do reinterpretacji skonwencjonalizowanego i zmitologizowanego przez kino obrazu przestępczości zorganizowanej. Pierwszy rozdział ma na celu przybliżenie okoliczności przeobrażeń medium telewizyjnego oraz scharakteryzowanie jego specyficznych właściwości umożliwiających twórcze podejście do historii gangsterskiej. Następna część stanowi próbę przyjrzenia się serialowi z perspektywy gatunkowej, czemu służy opisanie zastosowanych w serialu strategii narracyjnych. Ostatni fragment pracy opisuje sposób, w jaki otaczające bohaterów kulturowe przemiany doby ponowoczesności wpływają na charakter ich działalności, przekształcając tradycyjne role społeczne i hierarchie wartości.