Shintō w życiu Japończyka.

Karolina Stępniak“Shintō in Japanese Man's Life”This essay covers the role of Shinto in a life of a religious Japanese. It shows us many views of the religious rituals, traditional customs connected with the religious holidays in Japan and also shows the role of temples and their elements in a relationship between people and deity. The work shows the process in which the Shinto religion developed, how it changed over time and its contemporary shape. These changes were explained by describing exemplary rituals or ways of celebrating holidays. Basic features which characterized the Shinto religion and types it is divided into based on followers, functioning or the formality of rituals, were also described. Author describes the basic features and differences between some of the aspects connected with Shinto religion and its religious practices, which take place in temples and homes. Popular festivals taking place in Japan are used here as examples describing the characteristics and the way of celebrating Shinto holidays by the Japanese. The role of temples in the religious life of Japanese was emphasized. This work can help to understand how Shinto is different from other religions, and how every believer approaches it individually.

Karolina Stępniak„SHINTŌ W ŻYCIU JAPOŃCZYKA”Praca dotyczy roli religii Shintō w życiu wierzącego Japończyka. Ukazuje ona różne spojrzenia na obrzędy religijne, tradycyjne zwyczaje związane z obchodzeniem świąt w Japonii oraz rolę świątyń i ich poszczególnych elementów w pośrednictwie między człowiekiem a bóstwem. W pracy pokazane jest między innymi w skutek jakiego procesu wykształciła się religia Shintō, jak zmieniała się na przełomie dziejów oraz jak wygląda ona współcześnie. Różnice te zostały wyjaśnione za pomocą przytoczenia opisu przykładowych rytuałów bądź sposobów celebrowania świąt. Omówione zostały podstawowe cechy, którymi charakteryzuje się religia shintoistyczna oraz na jakie dzieli się ona typy ze względu na wyznawców, funkcjonowanie czy formalność rytuałów. Przedstawione zostały wierzenia związane z religią Shintō oraz powiązane z nimi praktyki odbywające się w świątyniach i w domach, pokazane zostały również różnice występujące między tymi rytuałami. Przytoczone zostają najpopularniejsze festiwale odbywające się w Japonii, opisany jest sposób ich obchodzenia oraz czym się charakteryzują. Uwypuklone zostało znaczenie świątyń w życiu religijnym Japończyków. Praca ta pozwoli zrozumieć jak bardzo Shintō jest religią różniącą się od innych religii oraz jak indywidualnie podchodzi do niej każdy wyznawca.