Tytuł pozycji:
Rosjanie w Tarnowie. Życie codzienne w mieście przyfrontowym w latach 1914-1915.
Praca porusza zagadnienie losów ludności cywilnej w czasie okupacji Tarnowa od listopada 1914 roku do maja roku 1915. W pierwszej części przedstawiona została historia miasta ze szczególnym uwzględnieniem okresu austriackiego (od 1772 roku) i funkcjonowaniem Tarnowa w austriackiej a od 1867 roku austro-węgierskiej rzeczywistości administracyjnej. Kolejny rozdział poświęcony jest zmianom jakie przyniósł wybuch I wojny światowej, działania wojenne na terenie Galicji Zachodniej oraz zajęcie Tarnowa przez wojska rosyjskie. Całość opracowania dopełniają opisy przełomu pod Gorlicami, odzyskania Tarnowa przez Austriaków oraz wszechobecnej szpiegomanii. Na końcu zwrócono uwagę na historyczny i etyczny aspekt funkcjonowania Wydziału Grobów Wojennych w Tarnowie i jego okolicach.
This thesis discusses the issue of civilians' life during the occupation of Tarnów from November 1914 to May 1915. The first part of this thesis focuses on the history of the town with special regard to the Austrian period (from 1772) and the functioning of Tarnów in Austrian, and from 1867, Austro-Hungarian administrative reality. The next chapter is devoted to the changes brought by the outbreak of the I World War, military operations within the area of West Galicia and the seizure of Tarnów by the Russian troops. The thesis is completed with the descriptions of the Gorlice-Tarnów Offensive, the recapture of Tarnów by the Austrians and the omnipresent spy-mania. In the final part of this thesis, attention was brought to the historical and ethical aspect of the functioning of the War Graves Division in Tarnów and its surrounding areas.