Polska emigracja na Zachodzie w prasie krajowej z lat 1955 - 1956

As a result of Second World War, a little over half a million Poles decided to settled down in the West. At first, Polish emigration was ignore in the mass media. The exception was political emigration, that was attacks by the communist propaganda. After 1955 the states policy towards Poles living abroad - in the West had changed. The aim of this paper is to show the results of a study on how Polish emigration Polish Communities Abroad were presented in the Polish People’s Republic’s newspaper. The study covers period between 1955-1956. The content of more than 300 analyzed articles related to the subject include sad stories of Polish living in the West or stories of remigrants (ex-displaced persons, refuges, earning emigration). The articles also appeared usually connection between Polish in the country and Polish emigrants. Press wanted to point that there is a inseparable, ethnic bond between Polish people, not matter where they live. But the most important is to live in one place, Polish People’s Republic – true homeland. The text analysed also appeared that polish diaspora was clearly divided into the political emigration and ‘normal’ emigration.

W wyniku II wojny światowej na Zachodzie osiedliło się ponad pół miliona polskich obywateli. Początkowo tematyka emigracyjna ignorowana była w środkach masowego przekazu. Wyjątkiem były ataki na emigrację polityczną. Po 1955 roku polityka rządu wobec Polaków mieszkających na Zachodzie uległa zmianie. Celem nowego podejścia do diaspory polskiej było nawiązanie kontaktu ze skupiskami polskimi, a także propagowanie wśród nich powrotu do ojczyzny. Praca jest prezentacją rezultatów badań nad zawartością wybranych gazet PRL. Pokazuje jak przedstawiały one polską emigracją oraz Polonię. Badania obejmują prasę z lat 1955-1956. Ponad 300 znalezionych artykułów zawierało opisy życia emigrantów i reemigrantów na Zachodzie (należeli do nich wychodźcy wojenni, uciekinierzy oraz emigranci zarobkowi). Bardzo często prasa krajowa podkreślała więź między Polakami, bez względy na miększe ich zamieszkania. Jednocześnie, sugerowała, że miejsce każdego prawdziwego polaka jest w ojczyźnie, ponieważ tylko w niej istnieją warunki do manifestowania swojej polskości. Przeanalizowane teksty prasowe zawierały również ataki na emigrację polityczną oraz podkreślały przepaść miedzy elitą emigracyjną a masami wychodźczymi.