Image of Polish Diaspora in Brazil based on the articles published in daily newspapers in Krakow in the interwar period.

The presented work is the image of the Polish community, which is shown in the selected six articles printed in newspapers in Krakow during the interwar period. Based on articles, the content of which is summarized in the work has been extended on the operation of Polish immigrants. Work is not an evaluation of articles, but the development of the themes contained therein. Although the articles were written in the interwar period, the information contained therein related to current events as well as the history of Polish emigration to Brazil. Briefly analyzes in the work of the social structure of the Polish community who moved to Brazil, the nature of this migration and data on Poles living in Brazil in the years 1918-1939. The study includes descriptions of the Polish Diasporas in the two states of Parana and Sao Paulo, because this are states have very different living conditions for these immigrants in the period in question. In the following sections, describes the first attempt to unite the Polish community in organizations as socio - cultural. Document introduces the work of Catholic priests in the creation of the Polish community. The problem of assimilation by the Poles is mention due to social status, and the mentality of Polish immigrants. Also includes the stereotypes about Poles that exist among Brazilians. Further details contained in the work, are related to forms of care for emigration, organized by the Polish government, and provide a brief description of the government's policy towards emigration. Document includes description of the ethnic schools founded by Poles and, various types of schools, and their operation in the last decade of the interwar period. Attempts to purchase land, that have been created by organizations established in Poland, which have been working in cooperation with the Polish Ministry of Foreign Affairs. Important issue, described in the text applies to polish aspirations to create a large colony in the state of Parana. These plans threaten the unity of the Brazilian state, consequently it began anti-Polish campaign also resulted in the Brazilian press. These operation are the beginning of many subsequent action directed to the nationalist minority in Brazil. Start of the operation is set in the interwar period, and the subsequent stages of the Brazilian government actions mainly taken place during the Second World War.

Praca jest obrazem Polonii, jaki został ukazany w wybranych sześciu artykułach wydrukowanych w dziennikach krakowskich w okresie 20-lecia międzywojennego. Na podstawie artykułów, których treść została streszczona w pracy, poszerzony został temat funkcjonowania emigrantów z Polski. Praca nie jest oceną artykułów, ale rozwinięciem tematów w nich zawartych. Pomimo iż artykuły zostały napisane w okresie międzywojennym, zawarte w nich informacje dotyczyły wydarzeń aktualnych jak również historii emigracji Polaków do Brazylii. Krótko analizowana jest w pracy struktura społeczna Polonii emigrującej do Brazylii, charakter tej migracji i dane dotyczące Polaków mieszkających w Brazylii w latach 1918-1939. W pracy zawarte są opisy diaspory polskiej w dwóch stanach Parana i Sao Paulo, ponieważ są to stany o skrajnie różnych warunkach życia dla omawianych emigrantów. W kolejnych podrozdziałach, opisane są pierwsze próby jednoczenia się Polonii w organizacje o charakterze społeczno – kulturowym. Praca przybliża także pracę księży katolickich w tworzeniu wspólnoty polskiej. Problem z asymilacją Polaków, które wynikają ze statusu społecznego, oraz mentalności emigrantów polskich. Opisane są również stereotypy na temat Polaków, jakie istnieją wśród Brazylijczyków. Kolejne informacje zawarte w pracy, dotyczą form opieki nad wychodźstwem organizowanej przez rząd Polski, oraz zawierają krótki opis polityki rządu wobec wychodźstwa. W dokumencie opisane są szkoły etniczne, tworzone praz Polaków na terenach Brazylii, różne typy tych szkół, oraz ich funkcjonowanie na przestrzeni kilkunastu lat dwudziestolecia międzywojennego. W dokumencie przybliżone są próby zakupu ziemi, przez organizacje powstałe w Polsce, działające przy współpracy Polskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych.Ważny problem, opisany w tekście dotyczy polskich aspiracji do stworzenia kolonii na dużym terenie stanu Parana, plany te zagrażały jedności państwa Brazylijskiego, spowodowały też kampanie antypolską w prasie brazylijskiej. Wspomniane są pierwsze akcje nacjonalistyczne skierowane do mniejszości narodowych na terenie Brazylii. Początek tych akcji osadzony jest w okresie międzywojennym, natomiast kolejne etapy działań rządu Brazylijskiego miały miejsce już w czasie II wojny światowej.