ETHNOINSPIRATIONS. The modern approach to folk culture examples.

Polish folk culture and its contemporary view is the subject of this paper. Author is pointing out inspirations which are coming from it and its application by modern artisans. She is describing examples of using folk motives in contemporary fashion and design. Moreover, two perspectives were combined: traditional artists to whom handicraft and craftsmanship is the main part of their lives, and young artisans who found in folk culture a passion and a way of life. The paper also describes Traditional Craft Trail of Małopolska, which is an excellent example of place in which elder artisans can function in symbiosis with the young ones. In conclusion, author argues that contemporary Polish folk culture is now a popular and fashionable phenomenon. It has also integrating function that connects different generations, and the development of new technologies is not a threat for folk culture, but the opposite – it can be an opportunity in its further development, promotion and persistence.

Przedmiotem pracy jest polska kultura ludowa i jej współczesne ujęcie. Autorka zwraca uwagę na inspiracje płynące z kultury ludowej i ich wykorzystanie przez współczesnych twórców. Przytaczane są przykłady wykorzystywania motywów znanych z kultury ludowej we współczesnej modzie i designie. Ponadto, zestawione zostały ze sobą perspektywy zarówno artystów tradycyjnych, dla których rękodzieło i rzemiosło stanowi większą część życia, jak i młodych twórców, którzy znaleźli w sobie pasję związaną z dawną sztuką ludową. W pracy opisany został także Szlak Tradycyjnego Rzemiosła Małopolski, który jest doskonałym przykładem miejsca, w którym starsi twórcy funkcjonują w symbiozie z twórcami młodego pokolenia. W konkluzji, autorka stawia tezę, że współczesna kultura ludowa jest obecnie zjawiskiem coraz bardziej popularnym i modnym. Posiada ona również funkcję integrującą różne pokolenia, a dostęp do nowych technologii nie jest dla niej zagrożeniem, a bardziej szansą w jej dalszym rozwoju, promocji i trwaniu.