Jakość życia pacjentek leczonych z powodu endometriozy w szpitalu w Bochni

Endometriozę definiuje się jako występowanie tkanki endometrium poza błoną śluzową jamy macicy, co powoduje przewlekłą reakcję zapalną. Jest chorobą przewlekłą, której całkowite wyleczenie w chwili obecnej nie jest możliwe. Główne objawy to bóle w miednicy mniejszej oraz niepłodność. Endometrioza może prowadzić do uszkodzenia janików na skutek stanu zapalnego i bliznowacenia. Celem pracy była ocena jakości życia kobiet z rozpoznaną endomeriozą. Badania realizowano przy użyciu kwestionariusza QLQ-C30, służącego do ogólnej oceny jakości życia oraz kwestionariusza QLQ-EN24, służącego do oceny jakości życia kobiet z endometriozą oraz własny kwestionariusz ankiety zawierający pytania socjodemograficzne. Badaniem objęto 45 kobiet, ze zdiagnozowaną endometriozą leczonych w warunkach szpitalnych oraz ambulatoryjnych w szpitalu im. bł. Marty Wieckiej w Bochni w okresie od maja 2013 roku do kwietnia 2014 roku. Wnioski: Z badań wynika, iż jakość życia badanych kobiet została oceniona na poziomie średnim. Najlepiej funkcjonują one w wymiarze fizycznym oraz w wykonywaniu codziennych czynności, najgorzej zaś w aspekcie emocjonalnym.

Endometriosis is defined as an occurrence of endometria tissue outside of the uterine cavity mucous membrane, which causes a chronic inflammatory reaction. Endometriosis is a chronic illness which, so far, cannot be completely cured. Main symptoms are pelvic pain and infertility. Endometriosis can cause damage to the fallopian tubes and ovaries as a result of inflammation and scarring. The aim of the thesis was to evaluate the quality of life on women with endometriosis. Questionnaire QLQ-C30 and QLQ- EN24 were employed in our study. The QLQ-C30 was used to evaluate the general quality of life of the patients, whereas the QLQ-EN24 was used to assess the quality of life on women with endometriosis and author's questionnaire.Researches were conducted between May 2013 to April 2014 on 45 women, diagnosed with endometriosis, treated as outpatients and admitted to Marty Wieckiej hospital in Bochnia.Results: The quality of women's lives with endometriosis is average. Their performance was the best in physical dimension and in performing everyday activities, but most were affected in the emotional aspect.