Odzyskiwanie utraconych i zagrabionych podczas II wojny światowej dzieł sztuki ze zbiorów polskich. Zarys problematyki.

Bachelor thesis entitled "Retrieving lost and stolen artworks of the second world war taken from the Polish collection. Issues outline.", says about the restitution of artworks which currently are located abroad. The first chapter explains restitution term and abstracts all its tipes. Also, issue of martial looting with its inducement is mentioned in this chapter. The second chapter contains an overview of restitution rights with regard to Polish artworks. It explains principles of creating bilateral agreements with other countries. Next chapter shows an important role of creating directories of losses and their estimations in the process of restoring artwork to Poland. The last part says about restitution in everyday practice and describes governmental organizations role in whole process as well as every stage of that. To make an imagination of the whole restitution procedure, some examples of artworks returns to Poland were described. Thesis is ended with an information about further fates of artworks and places where they are exposed.

Praca licencjacka pod tytułem "Odzyskiwanie utraconych i zagrabionych podczas drugiej wojny światowej dzieł sztuki ze zbiorów polskich. Zarys problematyki.", porusza kwestię restytucji polskich dzieł sztuki, znajdujących się poza granicami naszego kraju. Rozdział pierwszy wyjaśnia pojęcie restytucji, wyodrębnia i omawia jej rodzaje. W tym miejscu przybliżone zostało zjawisko grabieży wojennej wraz z jej motywacjami. Rozdział drugi stanowi przegląd prawnych podstaw restytucji, dotyczących polskich dzieł, a także wyjaśnia zasady tworzenia układów bilateralnych z innymi państwami. Kolejny rozdział podkreśla istotną wolę tworzenia katalogów strat, oraz ich szacowania w procesie przywracania dzieł do Polski. Ostatni rozdział ukazuje restytucję w codziennej praktyce. Omawia rolę rządowych organizacji w całym procesie, a także poszczególne etapy przeprowadzania restytucji. Aby przybliżyć wyobrażenie całej procedury, opisane zostały przykłady zwrotów dzieł sztuki do kraju. Pracę dopełniają informacje o dalszych losach odzyskanych dzieł i miejscach, w których zostały udostępnione.