Problems and Challenges in Commemorating the Former Płaszów Concentration Camp Today - From a Complex History to a Difficult Heritage

Ta rozprawa zajmuje się zupełnie nowym aspektem badań pamięci poprzez opracowanie miejsca, które powinno bzło zostać zapamientany w przeszłości, ale nie był. Wiele z takich miejsc, które były miejscami Zagłady, ale nigdy nie zostały oznaczone jako takie istnieją w całej Europie Środkowej i Wschodniej, bez odpowiednich form upamiętnienia. Często ludzie opisują, że nie ma po prostu nic w takich miejscach. Studium przypadku tej pracy jest były obóz koncentracyjny w Płaszowie, który znajduje się w południowej części polskiego miasta Krakowa. Jest to miejsce, gdzie warunki zaniedbania i zakłada zapomnieje rozstrzygającą. Niniejsza rozprawa jest zbadanie tej strony, starając się znaleźć odpowiedź na następujących ogólnych pytań badawczych: w jaki sposób takie miejsce, które wydaje się być zapomniąne, zostać ponownie wprowadzone do lokalnej pamięci zbiorowej? Czy te miejsce naprawdę zostalo zapomniane lub pomijane w rzeczywistości? Jakie inne znaczenia stoją w związku z tym miejscem? Czy istnieje więcej niż "tylko" Holocaust przeszłości? Jakie aspekty muszą być brane pod uwagę? Jakie są problemy i wyzwania, gdy takie miejsce ma zostać przekształcony w dziedzinie upamiętniania i edukacji? Badając Płaszów, staje się dość oczywiste, że sens takiego miejsca jest niezwykle trudnym przedsięwzięciem ponieważ historia i pamięć są skomplikowane i niespójne.

This dissertation deals with an entirely new aspect of memory studies by elaborating on a place that should have been memorialised in the past, but has not. Many of such places, which were sites of the Holocaust but have never been marked as such, exist throughout Central and Eastern Europe without adequate forms of commemoration. Often people would describe that there is simply nothing in such places. The case study of this dissertation is the former concentration camp in Płaszów, which is located in the southern part of the major Polish city of Kraków. It is a site, where the preconditions of neglect and assumed forgottenness prevail. This dissertation is to study this site by trying to find answers to the following overall research questions: how can such a place, that seems to be forgotten, be re-introduced into local collective memory? Is this place truly forgotten or actually neglected? What other meanings stand in connection to the site? Is there more to it than "only" a Holocaust past? What aspects have to be considered? What are the problems and challenges when such a place is to be turned into an area of commemoration and education? By studying Płaszów, it becomes quite apparent that making sense of such a site is an extremely difficult undertaking because history and memory are complex and incoherent.