Wpływ przenoszenia fragmentów łąk trzęślicowych na stopień kolonizacji roślin przez grzybowe endofity korzeniowe oraz bogactwo i skład gatunkowy grzybów arbuskularnych

The aim of this study was to assess the effectiveness of protective treatment which is the transfer of wet meadows. The study included data collected two years after the procedure and a comparison with the data from previous years. The translocation took place in 2013 and is connected with three years of investigation. The study concerns data before translocation, and also two years afterwards. It was expected that the changes in the abundance or species richness of such organisms as Glomeromycota, dark-septated endophytes (DSE) and Olpidium spp. will deliver information about effectiveness of the treatment. It is however hard to conclude on the outcome of the translocation, because of the results are not homogenous. The species richness of arbuscular mycorhizal fungi (AMF) species seems to be preserved. The same tendency was found for mycorrhizal parameters of plants collected directly from the field. However the parameters such as vitality of Plantago lanceolata, a model species, that has been planted under laboratory conditions using the soils collected from the investigated area are leading to different conclusions. The aforementioned changes may be dependent on many factors, also on those unrelated to the translocation. Due to dynamic industry expansion, there is a necessity for more frequent technological implementations, such as the meadow translocation. There is also a need for numerous investigations to prove the effectiveness of such operations, comparing the characteristics of observed changes.

Celem badań opisanych w pracy była ocena skuteczności zabiegu ochronnego, jakim jest przenoszenie łąk trzęślicowych. Badania zamieszczone w pracy zawierają dane zebrane dwa lata po zabiegu oraz porównanie ich z danymi z lat poprzednich. Zabieg przenoszenia siedlisk miał miejsce w 2013 roku, a pobór materiału do badań odbył się na przestrzeni trzech lat. Obejmował próby pobrane tuż przed zabiegiem przeniesienia siedlisk, a także dwa kolejne lata po nim. Spodziewano się, że badania na takiej przestrzeni czasu skutecznie zobrazują zmiany w biocie ważnych organizmów jakimi są grzyby arbuskularne, a także endofity grzybowe takie jak grzyby o ciemnych, septowanych strzępkach (DSE) i Olpidium spp. Z uzyskanych danych ciężko wnioskować o powodzeniu zabiegu, z powodu ich niejednoznaczności. Bogactwo gatunków grzybów arbuskularnych wydaje się niezmienione. Tak samo jest w przypadku parametrów mikoryzowych roślin pobranych bezpośrednio z terenu badań, co jest dowodem na powodzenie translokacji. Jednak dane takie jak np. witalność babki lancetowatej sadzonej w warunkach laboratoryjnych na glebie pochodzącej z terenu badań, wyrażona na podstawie parametrów mikoryzowych, czy pomiarów biomasy tej rośliny, wskazują istotne zmiany. Prawdopodobnie zmiany te są zależne od wielu czynników, poza samym zabiegiem ochronnym. Ze względu na dynamiczny rozwój przemysłu i spowodowaną tym konieczność coraz częstszego wdrażania technologii takich jak przenoszenie całych płatów roślinności, potrzebne są liczniejsze badania na temat skuteczności stosowanych zabiegów, porównujące dane przed i po zabiegach, ponieważ wydają się najpełniej oddawać charakter zachodzących zmian, a tym samym ocenę słuszności podejmowania tego typu ochrony.