Judgment of divorce between spouses already remaining in separation

Niniejsza praca została poświęcona sytuacjom, w których postępowanie rozwodowe jest poprzedzone orzeczeniem separacji sądowej między małżonkami. Problematyka tak ukształtowanego układu procesowego nie była do tej pory przedmiotem żadnego opracowania monograficznego. Wzmianki dotyczące prawnych problemów mogących się pojawić w sytuacji, w której separowani małżonkowie następczo żądają wydania orzeczenia rozwodowego pojawiają się niekiedy w monografiach i artykułach poświęconych instytucji separacji.W niniejszej pracy szczególny nacisk położono na aspekty materialnoprawne i proceduralne związane z postępowaniem rozwodowym, przy uwzględnieniu specyfiki uprzedniego wydania wyroku separacyjnego. Z tego powodu zrezygnowano z rozbudowanego rysu historycznego dotyczącego instytucji separacji i rozwodu. Zasygnalizowane zostały jedynie najważniejsze etapy związane z ewolucją tych instytucji w polskim porządku prawnym. Zagadnienia związane z funkcjami separacji i rozwodu zostały również jedynie wskazane i po krótce scharakteryzowane. Wprowadzenie dotyczące przesłanek dopuszczalności rozwodu zostało opracowane w sposób kompleksowy. Najbardziej istotna część pracy dotyczy skutków orzeczenia separacji i ich wpływu na orzekanie o winie w wyroku rozwodowym. Ponadto obszerne rozważania poświęcono odmiennościom jakie występują między rozstrzygnięciami występującymi w wyroku rozwodowym poprzedzonym orzeczeniem separacji a rozstrzygnięciami w orzeczeniu o rozwodzie bez uprzedniego wydanego wyroku separacyjnego.

The subject of the thesis is devoted to situations in which divorce proceedings are preceded by a judicial separation between spouses. The problem of the so-shaped process system has not been the subject of any monographic thesis yet. Mentions of legal problems that may arise in such a situation in which separated spouses subsequently demand the issuing of a divorce decree, sometimes appear in monographs and articles dedicated to the institution of separation.In the thesis, the emphasis was placed on the substantive and procedural aspects related to divorce proceedings, taking into account the specificity of the previous separation judgment. For this reason, the extended historical outline regarding the institution of separation and divorce was abandoned. Only the most important stages related to the evolution of these institutions in the Polish legal system have been included. Issues related to the separation and divorce functions were briefly characterized. The introduction, regarding the conditions for the admissibility of divorce was developed in a comprehensive manner. The most important part of the thesis concerns the effects of the separation judgment and their influence on adjudicating on guilt in the divorce decree. In addition, extensive considerations have been devoted to the differences that occur between the decisions appearing in the divorce decree preceded by a judgment of separation and the decisions in the divorce decree without prior separation judgment.