Współczesny wizerunek kobiety w rodzinie chińskiej

Niniejsza praca opisuje współczesny wizerunek kobiety w rodzinie chińskiej. Chiny to kraj znany z przywiązania do tradycji. Wciąż istnieje tam wiele stereotypów dotyczących kobiet i wypełnianych przez nie ról. Chinki nie pozostają więc wolne od zaszufladkowania jako córki, żony i matki. W kraju znanym z patriarchatu i faworyzacji mężczyzn życie kobiet jest niełatwe, ale przecież dzięki nieustępliwej globalizacji i postępowi cywilizacyjnemu sytuacja Chinek zmienia się na lepsze. Praca składa się z trzech rozdziałów. Pierwszy z nich jest poświęcony tradycyjnemu modelowi chińskiej rodziny. To wprowadzenie, które ma na celu przybliżenie czytelnikowi chińskich wartości i filozofii konfucjańskiej w kontekście rodzinnym i w kontekście kobiet. W drugim rozdziale przedstawiono przemiany historyczne i społeczne takie jak wprowadzenie zakazu krępowania stóp, Ruch 4 Maja, reformę małżeńską oraz komunizm i Rewolucję Kulturalną. XX wiek był czasem przełomowym dla kobiet w Chinach. Kwestionowano tradycyjne wartości konfucjańskie, w tym wartość rodziny. Młode kobiety odkryły znaczenie pracy i otrzymały prawo do rozwodu. Wszystkie te zmiany znacząco uwarunkowały dzisiejszy status kobiety, dlatego tak ważne jest ich poznanie.Trzeci rozdział stanowi rozdział kluczowy pracy, gdyż ukazuje on główne zagadnienie dzisiejszego wizerunku Chinek w rodzinie. Poprzez opis aktualnych realiów rodziny chińskiej, nowego modelu rodziny, wynikającego z polityki jednego dziecka oraz badań na temat zależności między karierą kobiet a rodziną, prezentowane jest dzisiejsze wyobrażenie na temat kobiet w rodzinie chińskiej. Dzisiejsze kobiety w Chinach mają większe możliwości edukacji i osiągnięcia sukcesu w pracy. Nadal jednak to na nich głównie spoczywa ciężar obowiązków rodzinnych, co znacznie ogranicza ich perspektywy rozwoju. Chinki, które sprzeciwiają się wypełnieniu powinności konfucjańskiej córki poprzez rezygnację z założenia rodziny, są krytykowane przez państwo, przyjaciół i bliskich.

The main purpose of this thesis is to describe the contemporary image of woman in Chinese family. China is a country known for its attachment to tradition. As there are still many stereotypes in the society and family, the Chinese women cannot easily escape from being defined by the roles of a daughter, wife and mother. In a country known for the patriarchy and favoring men, the life of women is not easy, but because of the inevitable globalization process and progress of civilization, the situation is changing for the better.This thesis consists of three chapters. The first one is dedicated to the traditional model of the Chinese family. This is a brief presentation which aim is to introduce the reader to the idea of the Chinese values and Confucian philosophy in the family context as well as in the context of Chinese women.The second chapter presents historical and social changes such as implementation of the foot binding ban, the May Fourth Movement, the promulgation of the New Marriage Law as well as communism and the Cultural Revolution. The 20th century was a real breakthrough for the women in China. It was the time, when traditional Confucian values were questioned, especially the value of the family. Young women were given an opportunity to work and received the right to divorce. All these changes significantly made an impact on the present status of a woman, which is why it is so important to demonstrate them.The third chapter is the main chapter of the thesis. It discusses the main issue of the contemporary image of Chinese women in the family. By describing the current realities of the Chinese family, the new family model of the one-child policy and the research on the relationship between family and women’s career, this chapter presents contemporary image of women in the Chinese family. Nowadays women in China have more opportunities to succeed at work and in the academic field. However, it is still them who bear the burden of family responsibilities, which significantly limits their prospects of self-development. Chinese women who do not want to fulfill the Confucian daughter's duties and oppose the idea of starting a family are facing criticism.