Węgrzy w Powstaniu Styczniowym.

W niniejszej pracy zostanie omówiony udział Węgrów w powstaniu styczniowym, ukazane zostanie w jaki sposób wspierali ten zryw niepodległościowy oraz jakie były tego przyczyny i skutki. W pierwszym rozdziale autor przedstawia stosunek węgierskiej emigracji oraz europejskich mocarstw do powstania styczniowego, a następnie stosunek społeczeństwa węgierskiego do powstania oraz jego odzwierciedlenie w prasie oraz literaturze. Rozdział drugi zarysuje kilka sylwetek węgierskich bohaterów, których postawa i zaangażowanie w sprawę polską zasługują na szczególną uwagę i szacunek. Autor skorzysta z dotychczas powstałych opracowań tego tematu w celu syntezy informacji. Jednakże pracę poszerzy również o materiały, które w żadnym z omówień tej kwestii nie zostały przytoczone. Twórca dotarł do bardzo wartościowych wspomnień Węgrów, opublikowanych w prasie węgierskiej, którzy brali udział w powstaniu styczniowym. Dzięki temu praca ta z pewnością zyska na wartości ze względów badawczych.

The aim of that essay is to discuss what part Hungarians played in the January Uprising, to show how they supported this insurrection and what were the reasons and fallouts of this engagement. In the first chapter author intend to put forward Hungarian emigration’ and European powerhouses’ attitude to January Uprising, afterwards writer will describe Hungarian society’s attitude to insurrection. Moreover author will delineate the impact it has made on Hungarian press and literature. Whereas in the second chapter writer aspire to depict some significant figures, whose involvement and demeanour in polish issue deserves to be particularly mentioned. Writer intend to use hitherto compiled studies on that topic in order to create synthesis of this subject. Nevertheless the essay will be extended to new references, which had not been cited in previous works. Writer succeeded to find highly valuable Hungarians’ memories, who took part in the January Uprising. Due to this certainly this essay will benefit from research values.