The cultural life of the ukrainian diaspora in the United States at the late XIX and early XX centuries

The text is about the cultural life of the Ukrainian diaspora in the United States in the late XIX-early XX century. The time frame of work covers the period from the 1960s. XVIII century, when the Ukrainian emigration to the United States starts, up to 30 years. XX. The best way to learn the history of the Ukrainian Diaspora in the United States is the analyze of the cultural life of Ukrainian immigrants. The aim of the work is a comprehensive analysis of the cultural life of Ukrainians in the United States from the beginning of Ukrainian emigration to 30 years. XX century, based on available sources.The methodological basis of the work is the principles of historicism and objectivity. The author used the methods of chronology, synchronization, and comparative-description.The paper defines the concept of "Ukrainian Diaspora" and "Ukrainian emigration", highlights the main characteristics of the "Ukrainian Diaspora" and the difference from the other Nations diaspores.The main problems associated with the reasons of emigration from Ukraine, the prospects for development and the process of Ukrainian diaspora formation on the basis of the activities of Ukrainian insurance organizations and churches in the United States. On the basis of the studied sources, we analyzed the history of Ukrainian journalism in emigration and showed the role of the Ukrainian press in the life of immigrants, who took among the residents of the Ukrainian community the national idea of originality, freedom, and creation of the Ukrainian nation.The theoretical and practical significance of the work is expressed in the fact that it brings with it elements of scientific, but at the same time characterized by the simplicity of the language, which will allow its understanding and possible use by persons without wide insight in this matter.

Praca dyplomowa dotyczy życia kulturalnego ukraińskiej diaspory w Stanach Zjednoczonych w końcu XIX – na początku XX wieku. Ramy czasowe pracy obejmują okres od lat 60. XVIII w, kiedy rozpoczęła się ukraińska emigracja do Stanów Zjednoczonych, do lat 30. XX w. Najlepszym sposobem na poznanie historii ukraińskiej diaspory w Stanach Zjednoczonych jest analiza życia kulturalnego emigrantów.Celem pracy jest możliwie całościowa analiza życia kulturalnego Ukraińców w Stanach Zjednoczonych od początku ukraińskiej emigracji aż do lat 30. XX wieku, na podstawie dostępnych źródeł.Podstawą metodologiczną pracy są zasady historyzmu oraz obiektywności. Autor pracy skorzystał z metod chronologii, synchronizacji oraz porównawczo-opisową.W pracy zdefiniowano pojęcie „Ukraińskiej diaspory” i „Ukraińskiej emigracji”, wymieniono główne cechy „ukraińskiej diaspory” i odmienność od diaspory innych narodów.Postanowiono przyczyny emigracji z Ukrainy, najważniejsze problemy związane z tym zjawiskiem, perspektywy rozwoju i proces kształtowania się diaspory ukraińskiej przez działalność ukraińskich organizacji ubezpieczeniowych i kościołów w Stanach Zjednoczonych.Na podstawie zbadanych źródeł przeanalizowano historię ukraińskiego dziennikarstwa na emigracji i pokazano rolę ukraińskiej prasy w życiu Ukraińskich emigrantów, która postrzegała wśród mieszkańców społeczności ukraińskiej idee narodowej oryginalności, wolności i tworzenia Ukraińskiego państwa.Teoretyczne i praktyczne znaczenie pracy wyraża się w tym, że niesie ona ze sobą elementy naukowe, ale jednocześnie charakteryzuje się prostotą językową, co umożliwi jej zrozumienie i ewentualne wykorzystanie przez osoby bez szerokiego rozeznania w tej materii.