The level of womens satisfaction from pharmacological and non-pharmacological pain relieving methods during labour

Wstęp: Poród jest bardzo ważnym wydarzeniem w życiu kobiety. Charakteryzuje go wysoka intensywność i niewyobrażalny ból. Skuteczna analgezja porodu wpływa na poprawę komfortu kobiety i dobrostan noworodka. Satysfakcja kobiet z farmakologicznych i niefarmakologicznych metod łagodzenia bólu porodowego jest niezwykle ważnym elementem pracy położnej.Cel pracy: Celem pracy była ocena satysfakcji kobiet z farmakologicznych i niefarmakologicznych metod łagodzenia bólu porodowegoMateriał i metody: Badania zostały przeprowadzone w okresie od stycznia do marca 2019 roku przy wykorzystaniu autorskiego kwestionariusza ankiety na forum internetowym. Ankieta skierowana była do kobiet po przebytym porodzie siłami natury. Do badania przystąpiło 127 kobiet. Każda respondentka wypełniła ankietę dobrowolnie i została uprzednio poinformowana o jej anonimowości. Do opisu zebranych materiałów posłużono się analizą statystyczną. Z zebranych informacji utworzono bazę danych w programie MS Excel 2007. W obliczeniach statystycznych wykorzystany został program statystyczny Statistica 10. Wyniki: Ponad połowa ankietowanych odczuwała satysfakcję z farmakologicznych i niefarmakologicznych metod łagodzenia porodowego. Zdecydowana większość respondentek skorzystałaby ponownie z tych samych metod analgezji w czasie kolejnego porodu. Przy wyborze formy łagodzenia bólu porodowego kobiety kierowały się najczęściej poradą położnej lub lekarza, następnie bezpieczeństwem dziecka oraz najmniejszą inwazyjnością. Największą skuteczność analgetyczną w grupie badanej uzyskało: znieczulenie zewnątrzoponowe, wziewne, immersja wodna, techniki oddechowe oraz pozycje wertykalne. Wnioski: W badaniach wykazano wysoki poziom satysfakcji pacjentek z farmakologicznych i niefarmakologicznych metod łagodzenia bólu porodowego. Elementem opieki holistycznej sprawowanej przez położną powinna być reakcja na dolegliwości bólowe pacjentki i prezentacja metod analgezji odpowiednich do danego etapu porodu oraz preferencji kobiety.

Introduction: Childbirth is undeniably a very important event in the life of each woman. It is always accompanied by highly intensive, inconceivable pain. An effective labour analgesia results in the improved comfort of the woman in labour and the well-being of her newborn. The level of satisfaction the woman may gain from the pharmacological and non-pharmacological methods of the labour pain is significant element of the obstetric care. Aim: The dissertation aimed to access the satisfaction level women gain from the pharmacological and non-pharmacological methods of the labour pain alleviation. Research material and methods: The research was conducted between January and March 2019 with the use of the author’s own on-line questionnaire requested on one of the Internet fora. The survey was aimed at women who recently underwent a natural childbirth. The survey questionnaire was completed by 127 women. The research data obtained was then analysed by statistical methods. First, the collected date was transformed into a MS Excel 2007 database format. The statistical calculations were then performed with the use of the Statistica 10 analytic software package. Results: More than half of the respondents felt satisfaction from the pharmacological and non-pharmacological methods of the labour pain alleviation. An overwhelming majority of the respondents expressed their will to take advantage of these analgesic methods during the next labour. While selecting the form of the labour pain alleviation, the respondents relied most frequently on the advice offered by a midwife or a doctor, and then with the respect to the newborn’s safety and the lowest level of invasiveness. The most significant level of effectiveness reported by the survey group was attributed respectively to the following: extradural analgesia, water immersion, breathing techniques and vertical positions. Conclusions: The research revealed a high level of satisfaction gained by the patients from the application of the pharmacological and non-pharmacological methods of the labour pain alleviation. The holistic approach of the obstetric care should incorporate such elements as the reaction to the patient’s needs for pain control as well as the presentation of the analgesic methods appropriate for a particular labour stage and selected based on individual preferences.