English borrowings in the Polish business language - a study based on the selected business materials.

The aim of this master thesis is to present the practical usage of English borrowings in the Polish business language. The collected borrowings are assigned to appropriate types and further analyzed. As a result, all of the processes and adaptations of English borrowings in the Polish business language are observed and described. All of the analyzed examples were obtained from the selected blogs, annual reports and articles concerned with business environment. The dissertation consists of three main chapters, which are divided into subchapters. The first two chapters are the theoretical parts devoted to borrowings and business communication respectively. The third chapter is, in turn, a practical application of the theory presented in the proceeding chapters.

Celem niniejszej pracy magisterskiej jest analiza zapożyczeń z języka angielskiego. Zostają opisane procesy jakim zapożyczenia są poddawane w polskim języku biznesu. Znalezione zapożyczenia podporządkowane są do odpowiednich kategorii, a następnie dokładnie przeanalizowane. Użyte zapożyczenia zostały zebrane z blogów, sprawozdań rocznych oraz artykułów. Wszystkie źródła dotyczą tematyki biznesowej. Niniejsza praca składa się z trzech głównych rozdziałów, które następnie zostały odpowiednio podzielone na podrozdziały. Rozdział pierwszy w całości poświęcony jest teorii zapożyczeń. Rozdział drugi wyjaśnia czym jest język biznesu. Natomiast rozdział trzeci, a zarazem ostatni rozdział niniejszej pracy, to część praktyczna. Przeznaczony jest on analizie zapożyczeń zebranych z wybranych blogów, sprawozdań rocznych oraz artykułów.