Odnowa przestrzeni publicznej na obszarach wiejskich w Polsce

The master's thesis deals with the issues of public space in rural areas in Poland. The aim of the research was to indicate the directions and trends of their development on the basis of an analysis of investments co-financed under the Rural Development Program from EU funds. The theoretical part of the thesis touched upon such issues as: the development of rural areas in Poland in theoretical terms (broken down into old and newer concepts), changes in recent years and the search for new solutions, the definition and meaning of the term "public space", its evolution in rural areas, different shaping policies, as well as a place in the spatial planning system. The empirical part was divided into three areas: analysis of the collected data, creation of a catalog of good practices and discussion with conclusions. The most important conclusion of the research was the adoption of the statement that the image of the Polish countryside is shaped as a place for the development of generally accessible sports and recreational functions, but mostly in spaces with a low degree of innovation, schematic and not using their local potentials and traditions. The paper emphasizes, however, that out-of-the-box investments are implemented in selected communes, which can be a source of inspiration for other rural areas. In addition, the awareness of the directions in which the development of public space is heading gives an opportunity to reverse negative phenomena and strengthen responsible and valuable ideas. Further research may concern the verification whether the implemented investments fulfill the originally intended function and whether they respond to the real needs of the inhabitants.

Praca porusza problematykę przestrzeni publicznej na obszarach wiejskich w Polsce. Celem badań było wskazanie kierunków oraz trendów ich rozwoju na podstawie analizy inwestycji dofinansowanych w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich ze środków unijnych. Część teoretyczna pracy poruszyła takie zagadnienia, jak: rozwój obszarów wiejskich w Polsce w ujęciu teoretycznym (w podziale na stare oraz nowsze koncepcje), przemiany ostatnich lat oraz poszukiwanie nowych rozwiązań, definicję i znaczenie pojęcia „przestrzeń publiczna”, jej ewolucja na obszarach wiejskich, różne polityki kształtowania, a także miejsce w systemie planowania przestrzennego. Część empiryczna została podzielona na trzy obszary: analizę zgromadzonych danych, kreację katalogu dobrych praktyk oraz dyskusję wraz z wnioskami. Najważniejszą konkluzją przeprowadzonych badań było przyjęcie stwierdzenia, że obraz polskiej wsi kształtuje się jako miejsce rozwoju ogólnodostępnych funkcji sportowych i rekreacyjnych, jednak przeważnie w przestrzeniach o niskim stopniu innowacyjności, schematycznych oraz niewykorzystujących swoich lokalnych potencjałów i tradycji. Praca podkreśla jednak, że w wybranych gminach realizowane są inwestycje nieszablonowe, mogące stanowić źródło inspiracji dla innych terenów wiejskich. Ponadto świadomość kierunków, w których zmierza rozwój przestrzeni publicznej daje szansę na odwrócenie negatywnych zjawisk oraz wzmocnienie odpowiedzialnych i wartościowych działań. Dalsze badania mogą dotyczyć weryfikacji, czy zrealizowane inwestycje spełniają pierwotnie zamierzoną funkcję oraz czy odpowiadają na rzeczywiste potrzeby mieszkańców.