Lviv during the russian occupation of 1914–1915 in the light of the minutes of the magistrate presidium meetings and the journals of Zygmunt Russocki

W artykule omówiono niektóre aspekty funkcjonowania władz miejskich i życia mieszkańców w okresie okupacji Lwowa przez wojsko rosyjskie, czyli w okresie od 3 września 1914 do 22 czerwca 1915 r. Podstawą rozważań są protokoły z posiedzeń prezydium magistratu oraz dzienniki Zygmunta Russockiego. W skład prezydium magistratu miasta Lwowa wchodzili przedwojenni wiceprezydenci: Tadeusz Rutowski (jako przewodniczący), Leonard Stahl i Filip Schleicher. Z zachowanych protokołów z posiedzeń tego gremium wynika, że w ostatnich miesiącach 1914 r. najważniejszym zadaniem było uzyskanie pożyczek na bieżącą działalność magistratu. Na początku 1915 r. prezydium zajmowano się m.in. przydzielaniem zapomóg dla wdów po urzędnikach miejskich oraz zakładaniem instytucji charytatywnych, udzielających pomocy najuboższym mieszkańcom miasta. W dzienniku Zygmunta Russockiego na plan pierwszy wysuwa się opis sytuacji we Lwowie w chwili wkroczenia wojsk rosyjskich do miasta. Autor pisze m.in. o obawach mieszkańców, zachowaniu rosyjskich żołnierzy i oficerów oraz trudnościach w zaopatrzeniu w żywność. Wspomina także o zniszczeniach wojennych w majątkach ziemskich leżących w sąsiedztwie Lwowa oraz oddziaływaniu propagandy wojennej na postawy mieszkańców. Oba wykorzystane dokumenty uzupełniają dotychczasową wiedzę na temat rosyjskiej okupacji Lwowa. Równocześnie wskazują nowe obszary badań, jak np. opieka władz miejskich nad rodzinami byłych pracowników.

The article discusses some aspects of the functioning of the city authorities and the life of the inhabitants during the occupation of Lviv by the Russian army, in the period from September 3, 1914 to June 22, 1915. The basis for considerations is minutes from the magistrate presidium meetings and the journals of Zygmunt Russocki. The presidium of the city council of Lviv consisted of pre-war vice-presidents: Tadeusz Rutowski (as chairman), Leonard Stahl, and Filip Schleicher. The preserved minutes of the meetings of this committee show that in the last months of 1914 the most important task was to obtain loans for the current activities of the municipality. At the beginning of 1915, the presidium dealt with, inter alia, granting allowances for widows of city officials and establishing charity institutions that help the poorest inhabitants. In the diary of Zygmunt Russocki, the most important thing is the description of the situation in Lviv when the Russian troops entered the city. The author writes, among others about the concerns of the inhabitants, the behavior of Russian soldiers and officers, and the difficulties in providing food. He also mentions the war devastation of inland estates in the vicinity of Lviv and the impact of war propaganda on the attitudes of the inhabitants. Both documents used to supplement the existing knowledge about the Russian occupation of Lviv. At the same time, they indicate new areas of research, such as the care of municipal authorities over the families of former employees.