Das Ziel der Bachelorarbeit war es, die Bilder der Hexen, die in der Sammlung "Kinder- und Hausmärchen" von Jacob und Wilhelm Grimm vorkommen, zu zeigen und zu analysieren. Das erste Kapitel erklärt das Volksmärchen als Textgattung. Im Kapitel wurde es erklärt, warum sich die Romantiker an die Volkskultur interessierten - sie wollten die deutsche Kultur retten. Es wurde auch die Merkmale eines Volksmärchens genannt - die einfache Sprache, das Extreme, ein beschränkter Figurenkreis. Im zweiten Kapitel wurde die Hexe als literarische Gestalt dargestellt. Die Frauen, die selbstständig lebten, wurden oft wegen der Hexerei angeklagt. Die Rolle der Hexe im Volksmärchen ist es, böse zu sein. Die Hexe ist notwendig in der Struktur des Märchens. Zwei nächsten Kapitel analysieren die Bilder, in denen die Hexen in den "Kinder- und Hausmärchen" dargestellt wurden. Das dritte analytische Kapitel zeigt, dass es kein homogenes Bild der Hexe gibt. Sie kann sowohl als die Stiefmutter, als auch als außerhalb der Gesellschaft lebende Figur, als auch als Figur, die den Protagonisten die schwierigen Aufgaben gibt, als auch die zur Verwandlung fähige Figur. Die Eigenschaft, die alle Hexen verbindet, ist das Böse. Das letzte Kapitel stellt die Töchter von den Hexen. Der erste Typ der Tochter ist die Tochter, die der Mutter ähnlich ist - sie ist so böse wie die Mutter. Der zweite Typ ist die Tochter, die der Mutter widerspricht.
Niniejsza praca licencjacka dotyczy tematu czarownic, które występują w „Baśniach” Jacoba i Wilhelma Grimmów. Analiza utworów miała na celu wykazać, w jaki sposób zostają przedstawione zarówno zachowania czarownic względem innych ludzi, jak i wpływ ich ponadludzkich zdolności na ich życie, jak również sposób w jaki żyją – wspólną cechą czarownic jest utrudnianie bohaterom osiągania celów. Pierwszy rozdział pracy przedstawia baśń ludową jako gatunek literacki. W tym rozdziale zostaje wyjaśnione źródło zainteresowania romantyków niemieckich kulturą ludową, jakim była m.in. chęć ratowania niemieckiej kultury. Zostają pokazane również cechy baśni ludowej, do których należą m.in. prosty język, ograniczona liczba postaci, brak długich opisów i elementy fantastyczne. W drugim rozdziale zostaje przedstawiona czarownica jako postać literacka – krótko zostaje również przedstawiona historia prześladowań kobiet oskarżonych o czarnoksięstwo. Obraz wiedźmy w baśniach ludowych to obraz kobiety, która posiada zdolności ponadludzkie oraz której zadaniem jest bycie złą postacią, ponieważ wiedźma jest potrzebna w strukturze baśni – jej działania prowadzą do rozwoju bohaterów. Trzeci rozdział analityczny zajmuje się tym, w jaki sposób zostały przedstawione czarownice w „Baśniach” Grimmów. Może to być zarówno macocha, która jest czarownicą, jak i kobieta mieszkająca poza społeczeństwem i dająca trudne zadania protagonistom, jak i postać, która zdolna jest do przeobrażenia zarówno w innego człowieka, jak i w zwierzę. Ostatni rozdział analityczny został poświęcony córkom czarownic, które występują w „Baśniach”. Pierwszy typ to córka, która jest podobna do matki, jest równie zła jak ona i jest jej następczynią. Drugi typ to córka, która sprzeciwia się matce i nie chce jej pomagać w szkodzeniu bohaterom.
This Bachelor thesis aims to present the way in which are witches portrayed in the fairy tales of the Grimm Brothers and to proof that there's no only one way in which they may be portrayed. The first chapter presents a fairy tale as a literary genre. In the chapter is explained, that in the time of German romantic it was important to remember of German culture and the Romanticists wanted to save it. The second chapter presents a witch as a literary character. It explains also her role in the society and in a fairy tale. Next two chapters analyze the way in which are witches portrayed in the fairy tales of Grimm Brothers. In the first one is proofed, that they may occur in following ways: as a step mother, as a character, who lives outside the society, as a person, who is able to transform and a character, who is giving the protagonists hard tasks. The feature which connects all of those roles is that the witches are evil characters and the use their magical abilities to hinder the lives of protagonists. The last analytical chapter portrays the witches' daughters. They may be as evil as mother, but also they may go against her.
