Personagens femininas e seu papel na sociedade portuguesa dos séculos XIX e XX em romance A Sibila de Agustina Bessa-Luís

Agustina Bessa Luís is considered one of the best Portuguese writers, and over time her works began to gain popularity around the world. Her work A Sibila was published in 1954 and was quickly appreciated by critics, who described it as unconventional and original. It tells the story of Quina, aka Sibila, living in a patriarchal society. At the same time, the author touches on the problems faced by all the women presented in the novel. In the first chapter, the historical context of feminism is mentioned, which is necessary for the correct reading of the text, and the author's biography is outlined. The second part focuses on a thorough analysis of female characters and emphasizes the influence of men on their lives.

Agustina Bessa Luís é considerada uma das melhores escritoras portuguesas, e com o tempo as suas obras começaram a ganhar popularidade em todo o mundo. A sua obra "A Sibila" foi publicada em 1954 e foi rapidamente apreciada pela crítica, descrevendo-a como pouco convencional e original. Conta a história de Quina, também conhecida como Sibila, vivendo numa sociedade patriarcal. Ao mesmo tempo, a autora aborda os problemas enfrentados por todas as mulheres apresentadas no romance. No primeiro capítulo, é mencionado o contexto histórico do feminismo, necessário para a correta leitura do texto, e traçada a biografia da autora. A segunda parte concentra-se numa análise minuciosa das personagens femininas e enfatiza a influência dos homens nas suas vidas.

Agustina Bessa Luís uchodzi za jedną z najlepszych pisarek portugalskich, a z czasem jej dzieła zaczęły zdobywać popularność na całym świecie. Jej dzieło „A Sibila” zostało wydane w 1954 roku i szybko zostało docenione przez krytyków, określających go mianem nieszablonowego i oryginalnego. Opowiada historię Quiny okrzykniętej mianem Sibili, żyjącej w patriarchalnym społeczeństwie. Autorka porusza równocześnie problemy, z jakimi zmagają się wszystkie kobiety przedstawione w powieści. W rozdziale pierwszym przytoczono kontekst historyczny feminizmu, który jest niezbędny do prawidłowego odczytania tekstu oraz zarysowano życiorys autorki. W drugiej części skupiono się na dokładnej analizie postaci kobiecych oraz podkreślono wpływ mężczyzn na ich życie.