Polish cultural diplomacy in Ukraine

Głównym przedmiotem badań w pracy dyplomowej jest dyplomacja kulturalna jako skuteczne narzędzie “miękkiej siły”, sprzyjające nie tylko promowaniu kultury i języka własnego kraju poza jego granicami, ale w szerszej perspektywie wzajemnego poznawania kultur, tworzenia dobrych relacji między narodami, sprzyjania dialogowi i współpracy. W pracy zostały ukazane różne modele dyplomacji kulturalnej we współczesnym świecie (m.in. Wielkiej Brytanii, Niemiec, Francji, Ukrainy i in.), zaprezentowano też wiodące instytucje działające w tym obszarze. Główny nacisk położono jednak na działalność założonego w 1998 roku Polskiego Instytutu w Kijowie. Poprzez organizację różnorodnych wydarzeń kulturalnych, artystycznych oraz edukacyjnych, Instytut promuje polską kulturę wśród ukraińskiej społeczności tworząc mosty wzajemnego zrozumienia, przyczyniając się do dialogu niezbędnego dla budowania długotrwałego partnerstwa i przyjaźni między Polską i Ukrainą.

The main subject of research in the thesis is cultural diplomacy as an effective tool of "soft power", conducive not only to promoting the culture and language of one's own country beyond its borders, but also in a broader perspective of mutual knowledge of cultures, creating good relations between nations, fostering dialogue and cooperation. The work shows various models of cultural diplomacy in the modern world (including Great Britain, Germany, France, Ukraine etc.), the leading institutions operating in this area were also presented. However, the main emphasis was placed on the activities of the Polish Institute in Kyiv, founded in 1998. Through the organization of various cultural, artistic, and educational events, the Institute promotes Polish culture among the Ukrainian community by creating bridges of mutual understanding, contributing to the dialogue necessary for building long-term partnership and friendship between Poland and Ukraine.