Alcohol in Polish theatre : research report

The aim of the study was to investigate the presence and function of psychoactive substances (alcohol and drugs) in the everyday functioning of theatre institutions in Poland. The study was quantitative and qualitative in nature and was conducted using a proprietary online questionnaire completed by 304 people working in Polish theatres. The motivation for conducting the study was the hypothesis that the problem of substance abuse in theatre, artistic processes and the artistic environment exists and often takes alarming forms. This is evidenced by the discussion about violence in theatre, in which alcohol and sometimes drugs are often the protagonists in the background. The collected data show alcohol as a complex element of theatre work culture - present both as a community ritual, a tool for integration and celebration, and a way of coping with tension, stress and emotional overload. At the same time, the study reveals the dark side of this phenomenon: cases of abuse, boundary violations, physical and symbolic violence, and even sexual harassment - often invisible, unsanctioned or normalised. The results of the study are not intended to stigmatise the theatre community, but to open up a space for reflection on its work culture, informal rituals and the need for safer, more responsible professional relationships.

Celem badania było zbadanie obecności i funkcji substancji psychoaktywnych (alkoholu i narkotyków) w codziennym funkcjonowaniu instytucji teatralnych w Polsce. Badanie miało charakter ilościowo-jakościowy i zostało zrealizowane za pomocą autorskiego kwestionariusza internetowego, który wypełniły 304 osoby pracujące w polskich teatrach. Motywacją do przeprowadzenia badania była hipoteza, że problem obecności używek w teatrze, procesach artystycznych i środowisku artystycznym istnieje i niejednokrotnie przybiera alarmujące formy. Świadczyć może o tym dyskusja o przemocy w teatrze, w której alkohol, a czasem i narkotyki są często bohaterem drugiego planu. Zebrane dane ukazują alkohol jako złożony element kultury pracy teatralnej - obecny zarówno jako rytuał wspólnotowy, narzędzie integracji i świętowania, jak i sposób radzenia sobie z napięciem, stresem czy przeciążeniem emocjonalnym. Jednocześnie w badaniu ujawniają się ciemne strony tego zjawiska: przypadki nadużyć, przekroczeń granic, przemocy fizycznej i symbolicznej, a nawet molestowania seksualnego - często niewidocznych, niesankcjonowanych lub normalizowanych. Wyniki badania nie mają na celu stygmatyzacji środowiska teatralnego, lecz otwarcie przestrzeni do refleksji nad jego kulturą pracy, nieformalnymi rytuałami i potrzebą bezpieczniejszych, bardziej odpowiedzialnych relacji zawodowych.