O trwaniu i architekturze teatru

Trwanie to zachowanie i gromadzenie przeszłości w teraźniejszości. Bogactwo historii budynku stanowi szczególną wartość, jaką w architekturę wpisuje złożoność jej przemian w czasie i przestrzeni. Bogactwo historii teatru odkrywane jest w jego architekturze. Przeszłości budynku można doświadczyć gdy staje się on miejscem teatralnym. Odnajdywana jest ona w teraźniejszości, pomiędzy światem iluzji i realności teatru.

---

Lasting means preserving and gathering of past in present. Resources of a building's history inscribe a particular value into architecture by complexity of its conversions in time and space. Resources of theater's history are discovered through architecture. It is possible to experience past of building when it becomes a theatrical place. It can be found in present among worlds of illusion and reality of theater.