Planowanie i realizacja projektów HDD. Cz. 2, Podstawowe zasady, etapy prac, warunki stosowania techniki

47 Lat temu zrealizowane zostało pierwsze wiertnicze przekroczenie rzeki Pajaro w okolicach Watsonville w Kalifornii. Do tego celu wykorzystano technikę zbliżoną w swej idei do współczesnego HDD. Zainstalowano wówczas 4-calowy stalowy gazociąg na dystansie 180 m. W krótkim czasie technika HDD na tyle ewoluowała, że zrewolucjonizowała rynek budowy rurociągów tak, iż żadna wcześniejsza ani żadna później wdrożona innowacja w zakresie instalacji przewodów podziemnych nie może się z nią równać.

---

47 years ago the first drilled crossing was conducted - under the Pajaro River, near Watsonville, CA. The successful crossing was achieved by using a technique that was very similar to modern HDD. A 4’steel gas pipeline of 180 meters was installed then. Shortly after that HDD technique evolved so much that it has revolutionised the pipelines’ construction market and neither any formerlydevelopedtechniquenorany new, innovative method of underground pipelines’constructions can compare to it.