Tytuł pozycji:
Ochrona odgromowa i przepięciowa instalacji produkcji i tankowania wodoru
W artykule omówiono zagrożenie dla instalacji wytwarzania oraz stacji tankowania wodoru spowodowane przez wyładowania piorunowe. Przedstawiono koncepcję ochrony odgromowej dla instalacji wodorowych z uwzględnieniem stref zagrożenia wybuchem oraz zwrócono uwagę na prawidłowy sposób wymiarowania systemu zwodów. Pokazano przykłady kompleksowej ochrony instalacji wodorowych przed skutkami wyładowania piorunowego.
The article discusses the threat to hydrogen production systems and refuelling stations caused by lightning strokes. Th author presents a lightning protection concept for hydrogen systems that takes into account hazardous areas and draws attention to the correct dimensioning of an air termination system. Examples of comprehensive protection of hydrogen systems against the effects of lightning strokes were shown.