Tytuł pozycji:
Analysis of Bevelling Angle Effect on Incomplete Side Fusion Detectability in the Non-Destructive Ultrasonic Testing Method
The article presents the analysis of guidelines contained in PN-EN ISO 17640 related to ultrasonic tests of welded joints with reference to aligning the angle of beam introduction into a weld fusion line as well as the results of tests investigating the bevelling angle effect on the amplitude of echo bounced off the bevelled surface simulating the echo bounced off incomplete side fusions. The tests were conducted using a MWB70-4 probe and three specimens bevelled at angles of 20°, 25° and 30°. The article discusses the selection of a beam introduction angle on the detectability of flat discontinuities located on the weld fusion line, inclusive of incomplete side fusions. The article is addressed to NDT personnel, in particular to workers performing ultrasonic testing of welded joints.
Przedstawiono analizę zaleceń normy PN-EN ISO 17640 dotyczącej badań ultradźwiękowych złączy spawanych odnośnie dopasowania kąta wprowadzenia wiązki do linii wtopienia spoiny. Przedstawiono wyniki badań wpływu kąta ukosowania na amplitudę echa pochodzącego od powierzchni ukosowanej symulującej echo od przyklejeń brzegowych. Badania przeprowadzono głowicą MWB70-4 na trzech próbkach ukosowanych pod kątem 20°, 25° i 30°. Omówiono wpływ doboru kąta wprowadzenia wiązki na wykrywalność nieciągłości płaskich umiejscowionych na linii wtopienia spoiny, w tym przyklejeń brzegowych. Artykuł kierowany jest do personelu badań nieniszczących, w szczególności do osób wykonujących badania ultradźwiękowe złączy spawanych.
Wersja polska artykułu w wydaniu papierowym s. 41--47.
