Graficzna prezentacja strategii pasywnego ogrzewania i chłodzenia w budynku

Między kształtowaniem przestrzennym a gospodarowaniem energią w budynku istnieje wyraźny związek, który przekłada się na sprawność energetyczną i mikroklimat wnętrza budynku. Zależność ta uzasadnia potrzebę stosowania schematów energetycznych już na wstępnym etapie projektowania obiektu. Mają one wartość praktyczną. Przedstawiając w graficzny sposób procesy zachodzące w ramach strategii ogrzewania i chłodzenia, mogą być one pomocnym narzędziem analiz efektywności energetycznej i, w końcowym rozrachunku, podstawą przyjęcia optymalnych rozwiązań przestrzennych i konstrukcyjno-materiałowych.

---

The proposed energy diagrams reveal a clear link between development of the spatial design and energy management in buildings. This relationship has an impact on the energy efficiency and microclimate of a given building. The mentioned relationship highlights an importance of incorporating the energy diagrams at the first step of the building design process since they have very practical value. Showing graphic representation of heating and the cooling processes can be an advantageous tool in energy efficiency analysis and in the final estimate of the optimum spatial solutions, construction and materials selection.