DC Testing of OPI-type 400 kV Bushings

High voltage (HV) power transformers are equipped with OPI-type bushings (oil-paper insulation). Diagnostic insulation aging tests are based upon tanδ measurements. Engineering practice shows that tanδ does not provide reliable information on bushing technical condition. This statement is substantiated by bushing failures, including fres. The inner layers of paper exhibit local charrings caused by partial discharges; these are not indicated by tanδ measurements. The following issues are presented in the paper: bushing design, equivalent scheme of insulation core, off-line DC test procedures and the results of tests of two bushings.

---

Transformatory energetyczne wysokiego napięcia WN, mają zabudowane izolatory przepustowe typu OPI (olejowopapierowa izolacja). Badania diagnostyczne starzenia się izolacji bazują na pomiarze tgδ. Doświadczenia wskazują, że tgδ nie daje wiarygodnej informacji o stanie technicznym izolatora. Potwierdzają to awarie izolatorów, w tym także pożary. W wewnętrznych warstwach papieru występują miejscowe zwęglenia papieru spowodowane wyładowaniami niezupełnymi, a pomiary tgδ tego nie wykazują. W artykule przedstawiono: budowę izolatora, schemat zastępczy rdzenia izolacyjnego, metodykę badań off-line napięciem stałym i wyniki badań dwóch izolatorów.