Tytuł pozycji:
Wibroizolacja podkładów kolejowych
Podkłady kolejowe z wibroizolacją to propozycja ulepszenia konstrukcji nawierzchni kolejowej, przedstawiona i poparta wynikami badań już w latach 90-tych XX wieku. W artykule przedstawiono polskie badania modelowe i niemieckie badania eksploatacyjne właściwości nawierzchni kolejowej z takimi podkładami. Zaprezentowano wyniki pomiarów dowodzące możliwości uzyskania bardzo korzystnych cech takiego rozwiązania technicznego ipozytywne wyniki prób eksploatacyjnych. Wykazano możliwość zastąpienia podkładów drewnianych betonowymi z wibroizolacją z korzyścią dla podsypki i podtorza.
The railway sleepers with antivibration insolation seem to be a solution for track structure construction improvement. Such solutions have been presented in the paper and their advantages have been proved with results of studies run in nineties of 20th century. The Polish model research and the German exploitative studies under the properties of railway surface with such sleepers have been presented. The results of measurements showing possibilities to obtain advantageous features of such technical solutions and positive results of exploitative attempts have been presented. The possibility to replace the wooden sleeves with concrete ones with antivibration insolation and the advantages for ballast and subgrade has been indicated.