Skutki realizacji Drugiego Protokołu Siarkowego w Polsce

Współczesne zagadnienia środowiska i zasobów naturalnych stają się coraz bardziej "umiędzynarodowione", gdyż konsekwencje pewnych zjawisk wykraczają poza granice kraju, w którym one powstały. Rozwiązywanie problemów związanych z ekologią może być tylko wspólne, ponieważ środowisko jest dobrem wspólnym i dostęp do niego trudno poddaje się ograniczeniu. Jednym z takich wspólnych rozwiązań jest międzynarodowy Drugi Protokół Siarkowy (DPS), podpisany 1994 roku w ramach Konwencji o Transgranicznym Zanieczyszczeniu Powietrza na Dalekie Odległości, dotyczący ograniczania emisji dwutlenku siarki. Niniejsza praca została poświęcona próbie oceny skutków gospodarczych, realizacji DPS przez Polskę, głównie kosztów realizacji tego porozumienia dla polskiego społeczeństwa.

---

The 2nd Sulphur Protocol was signed in 1994 under the Convention on Transborder Long-distance Air Pollution. As many other international obligations the reduction of sulphur dioxide emission is subject to long-term implementation programmes and large investments outlays. Therefore, the author presents the process of implementation of the provisions of the 2nd Sulphur Protocol by Poland and offers an assessment of economic impact thereof, mainly as regards the costs of implementation.