Tytuł pozycji:
Sprawność hydrauliczna eksploatowanych przewodów wodociągowych
Zaprezentowano wyniki badań hydraulicznej oporności przewodu przesyłowego w systemie wodociągowym Kłodzka. Żeliwnym rurociągiem o średnicy 400 mm tłoczona jest woda z pompowni przy ul. Korczaka do zbiornika sieciowego przy ul. Dusznickiej. Przedstawione w niniejszym opracowaniu wyniki badań wskazują, że umowna zastępcza chropowatość ścianki badanego żeliwnego rurociągu po 36 latach eksploatacji wynosi 17,3 mm natomiast średni roczny przyrost chropowatości kt0 (przyjmując k0 = 0,6 mm) wynosi: wg badań przeprowadzonych w 1992 roku: α1 =0,4342 mm/rok, wg badań przeprowadzonych w 2011 roku: α1 = 0,4639 mm/rok, a z okresu lat 1992-2011: α1 = 0,4905 mm/rok. Przeprowadzone badania i analizy potwierdzają słuszność prowadzenia podobnych eksperymentów z uwagi na złożoność zjawiska dotyczącego rzeczywistej sprawności hydraulicznej eksploatowanych przewodów wodociągowych.
The paper presents the results of hydraulic resistance studies carried out for a transmission conduit in the Klodzko water supply system. The cast iron water pipeline 400 mm in diameter carries water from the pumping station located at Korczaka Street to a network reservoir at Dusznicka Street. The results indicate that the apparent equivalent wall roughness of the investigated cast iron pipeline after 36 years of service amounts to 17,3 mm and average annual roughness increment kt0 (assuming k0=0,6mm) amounts to: α1 = 0,4342 mm/year acc. to 1992 tests, α1 = 0.4639 mm/year acc. to 2011 tests, and α1 = 0,4905 mm/year for the period of 1992-2011. The studies have shown that because of the complexity of the phenomena determining the actual hydraulic efficiency of in-service water conduits it is essential to continue to conduct such experimental investigations.