Trwałość i własności materiału walczaka kotła typu OP 650 po 210 tysiącach godzin pracy

Właściwa ocena stanu technicznego walczaka jest możliwa jedynie na podstawie analizy szeregu wyników badań i obliczeń, a badania struktury metodą replik stanowią jedynie składową tej analizy. Wyznaczenie rzeczywistych własności materiałowych, jakimi są ciągliwość i odporność materiału na kruche pękanie jest możliwe jedynie poprzez wykonanie badań niszczących materiału walczaka. Wypracowana przez lata metodyka kompleksowej diagnostyki daje rezultaty w postaci zwiększenia niezawodności ruchowej i żywotności eksploatacyjnej walczaków. W artykule przedstawiono wyniki rzeczywistych własności wytrzymałościowych materiału walczaka po ponad 200 tysiącach godzin eksploatacji i porównano je z danymi katalogowymi.

---

The proper assessment of a boiler drum technical condition is possible only on the basis of an analysis of a number of tests and calculations and structure research by the replica method is only one of the elements of this analysis. Determination of the real material properties like ductility and brittle fracture resistance is able only by performing a drum destructive testing. Complex diagnostic methodology, being elaborated for years, gives results in the form of the increase of operational reliability and lifetime of boiler drums. Results of testing of a real boiler drum material durability properties after more than 200 thousand hours of operation are presented and compared with technical catalog data.