Badania relacji między stanem kwalifikacyjnym stali a strukturą geometryczną powierzchni przecinanej strugą wodno-ścierną

W artykule przedstawiono rezultaty badań dotyczących procesu przecinania strugą wodno-ścierną stali w różnych stanach kwalifikacyjnych. Próbki wykonane ze stali 1.2080 były obrabiane w różnym stanie kwalifikacyjnym: normalizowane, ulepszane cieplnie oraz hartowane. Oceniano stan powierzchni po cięciu, a miarami oceny były wybrane parametry chropowatości: Ra, Rz oraz Rq. Zmiennymi w badaniach były parametry technologiczne: prędkość posuwu f oraz ciśnienie strugi p. Badania wykazały istotny, ale zróżnicowany wpływ badanych czynników na wartość mierzonych parametrów.

---

In this paper results of investigations concern abrasive-water jet cutting process of steel samples in different qualifying state were presented. Samples were made of steel 1.2080 ant they were machined as: normalized, quenched and tampered and hardened. State of surfaces after cutting was estimated and the measure of evaluation were some roughness parameters: Ra, Rz and Rq. Variable factors in presented investigations there were: feed rate f and water-abrasive jet pressure p. It seems that tested factors have essential but diversified influence on value of measured roughness parameters.