Rola sił powietrznych Chin w regionie

Przemiany geopolityczne w Azji budzą zainteresowanie międzynarodowe, głównie rosnących w silę państw regionu — Chin i Indii, a także odzyskującej mocarstwową pozycję Rosji. Region ten za element swoich narodowych uznały również Stany Zjednoczone, zwłaszcza gdy w polityce tego państwa nastapił wyraźny zwrot ku Azji. Tę amerykańską aktywność z uwaga obserwują Chiny. Państwo Środka buduje swoją potęgę w wielu wymiarach, między innymi wzmacnia potencjał militarny. Armia Ludowo-Wyzwoleńcza (People's Liberation Army — PLA) jest dynamicznie modernizowana. Duże znaczenie przypisuje się zdolnościom projekcji siły, by móc przeciwdziałać ewentualnym zagrożeniom pochodzącym spoza Chin kontynentalnych. Ograniczone możliwości tego rodzaju działań mają chińskie siły powietrzne (PLA Air Force - PLAAF) mimo przeprowadzanej w siłach zbrojnych wieloaspektowej modemizacji. Jest to jednak przedsięwzięcie długoterminowe i na jego efekty trzeba jeszcze poczekać. Proces modernizacji chińskiego lotnictwa budzi obawy innych potęg w regionie, między innymi Rosji, Indii, Japonii, Australii, i jest postrzegany przez nie jako ewentualne zagrożenie. Także Stany Zjednoczone poszukują sposobów zwiększenia swojego potencjału w tej części świata - rozbudowują posiadanie siły i środki oraz wzmacniają sojusze z krajami azjatyckimi. W artykule przeanalizowano tendencje rozwoju PLAAF oraz oceniono jego wpływ na modernizację sił zbrojnych innych krajów azjatyckich w kontekście ich wizji bezpieczeństwa narodowego. Podkreślono, że w regionie nadal nie rozwiązano wielu kwestii dotyczących spornych terytoriów i akwenów morskich.

---

In the new geopolitical state of affairs, a situation in Asia is obviously the focus of international politics of emerging powers in the region: China and India, along with recovering Russia. The US policy turns more towards Asia, which was one of the reasons for China's concems. Currently, China is building her power in many dimensions, one of which is related to enhancing military capabilities. There are many trends in modemizing the People's Liberation Army (PLA), and among them force projection is the real issue to face possible threats coming out of Chinese mainland. Such capabilities are offered by the PLA Air Force (PLAAF), which is currently undergoing a robust process of modernization in all aspects. However, it is still a long term project to achieve the desired effects. This modernization is causing some concerns for other regional powers, as it is recognized by Russia, India, Japan, Australia and other nations as a possible risk. Also, the USA are looking for enhancing capabilities in the region by allocation offorceS and resources as well as strengthening alliances with Asian nations. The paper analyzes these trends in the PLAAF developments, and their influence on the modernization of other Asian armed forces related to their perception of national security. Additionally, there are still some regional issues related to disputed teritories and waters.