Opracowanie procesu biodegradacji zanieczyszczeń organicznych zawierających polichlorowane bifenyle (PCB) w warunkach zagrożenia wód

W roku 2001 udokumentowano obecność oleju izolacyjnego w środowisku gruntowo-wodnym , w bezpośrednim sąsiedztwie rzeki, na skutek wycieku po awarii kabla energetycznego. stwierdzono ponadstandardowe koncentracje zanieczyszczeń olejem mineralnym oraz związkami z grupy polichlorownych bifenyli (PCB). W testach laboratoryjnych badano wyniki biodegradacji skażeń organicznych za pomocą wyselekcjonowanych biocenoz bakteryjnych. Wykazano, że ekstrakty skażeń są częściowo toksyczne wobec bakterii w stężeniu powyżej 1%, jednakże efekt ten był przejściowy i po fazie selekcji w biopreparacie dominowały zaadaptowane szczepy oporne na skażenia. Skażenia związkami PCB oraz olejem mineralnym, będącym kometabolitem procesu, ulegały rozkładowi przez adaptowany biopreparat. Badane ksenobiotyki były jednak stosunkowo słabo przyswajalne, co może wydłużyć proces biodegradacji prowadzony w gruncie metodą in situ. Wyniki testów otwierają perspektywę pozyskania wyspecjalizowanych drobnoustrojów i namnożenia ich w celu wyhodowania biopreparatu ukierunkowanego na rozkład skażeń specyficznych dla miejsca awarii kabla. Zaproponowano system intensywnego oczyszczania terenu awarii za pomocą kompleksowej technologii opartej o remediację hydrodynamiczną oraz mikrobiologiczny rozkład zanieczyszczeń.

---

Active biocenoses were tested for biodégradation potential towards organic waste present in soil and groundwaters in the area of damaged electric I10 kV cable. The leak of insulator oil caused risk of the pollution of the river adjacent to the accident area. Organic pollutants extracted from the soil contained mineral oil and high levels of polychlorinated biphenyls (PCBs). The extracts were shown to be toxic at concentrations above 1% and led to the inhibition of bacterial growth as well as to the decrease in cell survival. However, when treated with preadapted bacterial consortia containing specialized microorganisms at high biomass density, PCBs together with mineral oil as a cometabolite were shown to undergo biodegradation with spectacular kinetics under laboratory conditions. Hydrogeological conditions of the contaminated area were established and a complex process for the remediation of organic waste contamination, involving the combined hydrodynamic and microbiological treatment, was proposed.