Teoria nie zawsze praktyczna?

Niniejszy artykuł porusza kwestię przepisów technicznych dotyczących dróg publicznych w Polsce, które – jak się okazuje – wzbudzają kontrowersje, zwłaszcza na etapie przygotowania dokumentacji projektowej. Autor, zdając sobie sprawę z mającej wkrótce nastąpić zmiany tych przepisów, pragnie przedstawić swoje stanowisko w tej sprawie. Poniższy tekst, dzieło wieloletniego projektanta, powstał w celu ostrzeżenia przed popełnieniem kolejnych błędów.

---

This article deals with technical regulations imposed on public roads in Poland. As it turns out, it managed to instigate quite a lot of controversy, particularly during the preparation of the project’s documentation. The author, aware of the imminent changes to these provisions, wished to present his position on the matter. The following text, written by an experienced designer, is meant to warn against committing any further errors.