Effect of Birch and Pine Fibre Content and Degree of Beating on the Properties of Bleached Sulphate Pulps

Apparent specific volume changes of bleached birch and pine sulphate pulps, as well as their mixtures in correlation with their basic strength properties (i.e. breaking length and tear index in the beating process), were studied. It was found that the greatest decrease in pulp apparent specific volume, and at the same time a great increase ion its breaking length, had already taken place at an initial stage of the beating process. Bleached sulphate pine pulp, in both beaten and unbeaten states, has a higher apparent specific volume than bleached birch sulphate pulp. As a result, a mixture of birch pulp (70-90 wt. %) and pine pulp (10-30 wt.%), after having been beaten together to a freeness value of 18-21°SR, also gives a higher apparent specific volume in comparison with birch pulp, although the increase does not exceed 4% rel. A substantial improvement in sulphate pulp apparent specific volume, within a range from 3.3% to 13.3% rel., can be obtained by adding unbeaten or weakly beaten pine pulp in an amount of 10-30 wt. % to beaten sulphate birch pulp (with a freeness value of 20-22°SR). The mixtures thus obtained tend to have a higher tear index (by 6-37% rel.) and a breaking length which is comparable at 10 wt. % pine pulp content and lower (by 9-19% rel.) at 20-30 wt. % content of this pulp in relation to birch pulp.

---

Zbadano kształtowanie się objętości właściwej w procesie mielenia mas celulozowych siarczanowych pełnobielonych, brzozowej i sosnowej, oraz mieszanek tych mas, w powiązaniu z ich podstawowymi właściwościami wytrzymałościowymi, tj. samozerwalnością i oporem przedarcia. Stwierdzono, że największy spadek objętości właściwej mas celulozowych, z jednoczesnym dużym wzrostem ich samozerwalności, następuje już w początkowym okresie procesu mielenia. Pełnobielona masa celulozowa siarczanowa sosnowa wykazuje, zarówno w stanie nie mielonym jak i mielonym, wyższą objętość właściwą niż pełnobielona masa celulozowa siarczanowa brzozowa. W rezultacie tego, mieszanka masy brzozowej (udział 70-90% wag.) i masy sosnowej (udział 10-30% wag.), po wspólnym mieleniu do smarności w zakresie 18-21°SR, również wykazuje wyższą objętość właściwą, w porównaniu z czystą masą celulozową brzozową, choć wzrost tej cechy nie przekracza 4% wzgl. Istotną poprawę objętości właściwej masy celulozowej siarczanowej w zakresie od 3,3% do 13,3% wzgl. można uzyskać w wyniku dodatku do zmielonej masy celulozowej siarczanowej brzozowej (smarność 20-22°SR) nie mielonej lub słabo zmielonej masy celulozowej sosnowej w ilości 10-30% wag. Uzyskane tym sposobem mieszanki wykazują z reguły wyższy opór przedarcia (o 6-37% wzgl.) oraz porównywalną samozerwalność przy udziale 10% wag. masy sosnowej, a niższą (o 9-19% wzgl.) przy 20-30% udziale tej masy w stosunku do masy celulozowej brzozowej.