Tytuł pozycji:
Miejsce i rola postępu naukowego w warunkach rolnictwa zrównoważonego
W pracy przedstawiono rolę nauki i techniki w przeobrażeniach cywilizacyjnych świata, wskazując równocześnie na ważną rolę ludzi nauki w podejmowaniu decyzji odnośnie do granic eksperymentowania. Omawiając kryteria obowiązujące w rolnictwie zrównoważonym, zwrócono uwagę na rolę poszczególnych kategorii postępu naukowego, wykazując powiązania między poziomem nawożenia i obsadą zwierząt a wskaźnikami wydajności ziemi i pracy.
Paper discussed the importance of science and technique in civilization transformations of the world. Important role of the scientists in resolving on the acceptable limits of experimentation was also emphasized. At describing the criteria compulsory in sustainable agriculture an attention was paid to the role of particular categories of the scientific progress. Some connections among the fertilization level, livestock density, farm land productivity and work efficiency were indicated.
