Współczesne przestrzenie publiczne

Przestrzeń publiczna w mieście jest miejscem szczególnym, wyróżniającym się w strukturze urbanistycznej. Powinna być tak ukształtowana, aby umożliwiała łatwą orientację, identyfikację i aby była atrakcyjna dla ludzi. Najbardziej znaczące przestrzenie publiczne zaprezentowane na wystawie w National Building Museum w Waszyngtonie są kombinacją działań na wielką skalę i doświadczeń bliskiej człowiekowi skali, połączeniem wielkiej infrastruktury z rekreacją i obiektami kulturalnymi, społecznych wydarzeń z intymną codziennością mieszkańców miast [1.]. Nowatorskie projekty prezentują nowe myślenie o tym jak obecnie żyjemy w miastach i jak będziemy żyć w przyszłości, biorąc pod uwagę różne, krzyżujące się czynniki: infrastrukturę, krajobraz, transport, rekreację, kulturę i turystykę. Projekty pokazują potrzebę redefinicji przestrzeni publicznej, która ma do spełnienia nowe role we współczesnym świecie.

---

Public space in the city is a special place, which is distinguished in the urban structure. It should be formed in a way which helps in orientation, identification and it should be attractive for the people. The most important public spaces combine large-scale operations and small-scale experiences, major infrastructure with recreation and cultural objects, and grand civic events with intimate daily life of habitants of the cities [1.]. Innovative projects presented on the exhibition reveal new thinking about how we live in the cities today and in the future, looking at the intersections of different factors: infrastructure, environment, transportation, recreation, culture and tourism. Projects show the necessity of re-definition of public spaces, which have the new roles to fulfil in contemporary world.