Poprawa bezpieczeństwa dzięki pełnej integracji automatyki i zarządzania produkcją MES

W typowym zakładzie produkcyjnym poszczególne instalacje przemysłowe stanowią swoiste "wyspy automatyki". Zapewnienie bezpieczeństwa poszczególnych instalacji nie daje osobom odpowiedzialnym za nadzór pełnego obrazu w zakresie bezpieczeństwa całego procesu produkcji w jednym miejscu. Rozwiązaniem tego problemu jest dopiero integracja wszystkich systemów automatyki w ramach nadrzędnego systemu zarządzania produkcja klasy MES (Manufacturing Execution System) takiego jak np. SIMATIC IT firmy Siemens. Taki zintegrowany system daje pełny obraz całego procesu produkcji co pozwala na jego stały centralny nadzór również w zakresie bezpieczeństwa produkcji. Siemens TIA (Totally Integrated Automation) jest unikalną ofertą pozwalającą spełnić pełny zakres wymagań związanych z automatyzacją i bezpieczeństwem procesu produkcji na każdym poziomie od sterowania aż do integracji z systemami biznesowymi klasy ERP. Ta naturalna integracja produktów Siemensa oferuje ogromne korzyści dla klientów. Pełny zakres zintegrowanych produktów zapewnia bardziej efektywne, bezpieczne i szybsze wdrożenie systemu. W środowisku tym SIMATIC IT pokrywa pełną funkcjonalność systemów klasy zapewniając możliwość współpracy z oprogramowaniem i sprzętem również innych dostawców. SIMATIC IT jest ważnym elementem koncepcji w pełni zintegrowanej automatyki TIA zapewniając zcentralizowane zarządzanie, nadzór i bezpieczeństwo procesu produkcji.

---

In typical production plant there are many independent automation systems which looks like a "lonely islands". From the safety responsible persons point of view the central reference system for safety data management is needed. This requirement may be covered by dedicated MES (Manufacturing Execution System) like SIMATIC IT from Siemens. This full integrated automation & MES system presents clear picture of production process to leverage safety management on shop floor. Siemens TIA (Totally Integrated Automation) is a unique offer capable of satisfying the full range of requirements for plant automation at every level in the manufacturing market, from shop floor to integration with the business level. This native integration of Siemens. offer provides sensitive advantages to our customers. Such a full range of integrated products leads to effective engineering, and faster implementations, creating the conditions to reach higher safety and productivity in manufacturing. In this environment SIMATIC IT covers the MES functionality for manufacturing operation. While keeping its capability of integrating 3rd party software and components, SIMATIC IT is an active part of the TIA concept.